スタッフ紹介
(姓) ピータース (名) ジェリー
米国弁理士 所長 (JTT Patent Services ・JTT Translation Services)

Gerry Peters photo
技術的専門分野
電気、機械、ソフト、ナノテクノロジー、医療、一般化学、光学

略歴
1989年に独立し、特許を専門とする翻訳会社JTT Translation Services社を創立。1998年に米国弁理士資格を取得。特許事務所JTT Patent Servicesを併設する。その後、米国Sheehan Phinney Bass + Green法律事務所に入所。個人発明家から大企業まで、幅広いクライアントの特許実務の貴重な経験を得る。2009年12月にJTT Patent Servicesを再開。

米国ダートマス大学で物理・生物を専攻し卒業。Intel社及びSpectra社で技術部門に在籍し、生産技術や開発業務等に従事。日本企業での職務経験として株式会社写真化学で主に大日本スクリーン製造株式会社の翻訳業務に従事した。

日本語が堪能であり、日本の事業体の米国の案件を頻繁に扱っている。

所属会員
Boston Patent Law Association (BPLA)
国際知的財産保護協会(AIPPI-Japan)
National Association of Patent Practitioners (NAPP)
国際特許法務研究会 (Infopat)
関西特許研究会 (KTK)
Foreign Intellectual Property Society (FIPS)
アメリカ翻訳者協会 (ATA)
Dartmouth Entrepreneurial Network (DEN)
また、米国ウェスト・バージニア州にあるBhavana Society Monastery and Meditation Centerの長年の支持者でもあり、理事会の委員も務めた。


メールにてご連絡される場合
gerrypeters@jttpatent.com


電話にてご連絡される場合
(日本国内)
080 4232 0566


アウトルックなどへ輸入用の
.vcf形式によるVCARD


暗号掛けメール送信用の
PGP公開鍵